-
吳北:“我還什麼都沒答應呢,你就開始考慮讓不讓她吃苦了,你想得太早了。”
陸玉生有些尷尬,道:“是。但我很喜歡純純,我是一個有長遠規劃的人,我希望我們可以一直走下去。”
吳北:“嗯,我正好有些書需要翻譯,把你翻的書給我看看,要是質量好的話,我可以找你幫忙。”
陸玉生連忙拿來手機,上面有他翻譯的一些內容。吳北掃了一眼,感覺他翻譯得相當不錯,做到了信達雅,有些翻譯甚至比原著更有味道。
他道:“你之前的老闆太不厚道了,你這麼好的翻譯內容,居然隻給你開兩百。這樣吧,你以後專門幫我翻書,我給你千字兩千。不過,你得保證質量,每天也不要翻太多,每天五千到一萬字即可。”
陸玉生當然知道他自己的實力,他也相信自己未來肯定能拿到這樣的高價,但吳北這麼果斷地報價,讓他有些受寵若驚。
“叔叔,太貴了,我給您乾活兩百就可以的。”他連忙道。
吳北把眼一瞪:“我能占你小孩子的便宜嗎?兩千就兩千。”
然後他從後面拿出一摞書,道:“這些都是我寫的小說,這幾本是玄幻,這幾本是仙俠,這本是都市爽文,都是我嘔心瀝血之作,你要給我好好翻譯。你不是會五國外語嗎?那就翻譯成五種文字,我要把書賣到外國去。哼,國家的讀者不欣賞我的曠世奇書沒關係,國外的讀者肯定喜歡。”
看到吳北原來是翻譯小說,陸玉生說:“叔叔,其實這種小說的話行文比較簡單,可以用翻譯軟件。”
他想給吳北省錢,吳北一拍桌子:“笑話!我的小說,又豈是翻譯軟件能理解的?你給我好好翻,這裡有三千萬字,翻譯成五國語言就是一億五千萬字。”
一億五千萬字,千字兩千,那可就是三個億。
看到吳北生氣了,陸玉生隻能點頭:“是,我一定好好翻譯。”
李純純對自己親爸很無語,心想這些小說讓陸玉生翻譯就是浪費資源,不過想到可以提升一下陸玉生的收入,她也就沒說什麼。
閒聊了幾句,吳北態度稍好了一些,道:“那個小陸啊,你以後可以多到家裡玩。”
陸玉生其實已經有些好奇了,心想純純的爸爸寫的小說這麼爛,他哪來這麼多錢,難道都是阿姨給的?
想到一個寫小說這麼爛的人,能娶到一個能賺錢還溫柔的老婆,陸玉生就對吳北充滿了敬佩之情。
中午,陸玉生留下來吃飯,他陪著吳北喝了兩杯。
飯沒吃完,陸玉生接到一個電話,電話裡傳來哭腔:“玉生,你爸快不行了!”
陸玉生猛然起身,問:“媽,我爸不是好好的嗎?”
“是被人打的,他們想拆咱們家的老宅,你爸不肯,就守在老宅裡。他們就直接推倒了房子,把你爸砸在了裡面,嗚嗚,人挖出來後,身上幾十處骨折,醫生說人救不活了,這可怎麼辦……” 本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀! 第1頁/共2頁